写訳

写訳

この本は、宮沢賢治作「序」「春と修羅」「告別」「眼にて云ふ」の4篇と、写真家の齋藤陽道さんが東北を中心に撮影した写真群を収録したもの。書名の「写訳」は齋藤陽道さんによる造語で、宮沢賢治の詩の世界を写真で翻訳するという制作意図が明確にされている。

自分も特に「序」が好きで、その世界をいつか映像で翻訳(映訳)してみたいと考えている。
 

Recent Posts